File: 妹と2-milestone.swf-(2.13 MB, 600x800, Hentai)
[_] Translated some of the UI elements Mr. Kidnapper 11/17/13(Sun)22:51 No.2184730
Buggy as shit though.
It's ~3000 fairly short lines, which I still don't have any intention of doing.
For anyone that wants to give it a shot, use this one: http://pastebin.com/8qGuUHNK
It helps if you maintain the line position, i.e. a translated line should be where the
untranslated line originally was.
If you think that a line doesn't make sense, I may or may not have deleted more than I should
have when I was removing "garbage" between lines.
If you catch any characters that weren't ｏｂｖｉｏｕｓｌｙ ｔｙｐｅｄ ｉｎ Ｊａｐａｎｅｓｅ ｍｏｄｅ, you probably found a
garbage character that I didn't catch, and that's where a new line should be.
This is the unedited version I have to deal with: http://pastebin.com/HFffi5gv
>> [_] Mr. Kidnapper 11/17/13(Sun)22:54 No.2184734
If we get this 100% translated I'll probably email the result to JSK where they can fix it up and
post it on their dlsite.
>> [_] ℛℯℳ¤ !PHANTOM2V2 11/17/13(Sun)23:02 No.2184742
>>2184730
>http://pastebin.com/HFffi5gv
Oh dear god. Good luck.
Chrome auto translated it for me, and it's actually extremely funny.
>> [_] Anonymous 11/17/13(Sun)23:15 No.2184752
>>2184742
Integral story all over again.
>> [_] Anonymous 11/17/13(Sun)23:35 No.2184765
I've never seen this game before.
I am very interested.
