File: Neon-Genesis-Evangel.swf-(5.3 MB, 640x360, Anime)
[_] Anonymous 09/04/14(Thu)14:54 No.2515120
Marked for deletion (old).
>> [_] Anonymous 09/04/14(Thu)15:04 No.2515130
>watched first two episodes
>never again
at least I gave it a shot, right?
>> [_] Anonymous 09/04/14(Thu)15:08 No.2515132
cyka
>> [_] Anonymous 09/04/14(Thu)15:13 No.2515138
>>2515130
Watch the movies. Way better.
>> [_] Anonymous 09/04/14(Thu)15:17 No.2515144
>>2515138
Thousand times. Just ask /a/
>> [_] Anonymous 09/04/14(Thu)15:19 No.2515145
Гарний голос, але переклад, як на мене, не вдалий.
>>2515144
>Just ask /a/
I hope it's just irony. I haven't visited /a/ for 2 years, but I don't believe it could possibly
change that much.
>> [_] Anonymous 09/04/14(Thu)15:20 No.2515146
>>2515144
Well. The first and third were great but the second seemed kind of rushed.
>> [_] Anonymous 09/04/14(Thu)15:28 No.2515157
>але переклад, як на мене, не вдалий.
Дослівно ж майже.
>> [_] Anonymous 09/04/14(Thu)15:29 No.2515162
>>2515138
>>2515144
>>2515146
but the thing is, do they behave completely unreasonable? because I couldn't stand the
retardation of some characters
>> [_] Anonymous 09/04/14(Thu)15:33 No.2515168
>>2515162
Not at all. Thought a couple of scenes are just a tad corny.
>> [_] Anonymous 09/04/14(Thu)15:49 No.2515192
>>2515157
Для пісень збереження ритму набагато важливіше ніж точність перекладу.
В цій версії у деяких слів змінений наголос, а одни з рядків взагалі не вписується в такт.
>> [_] Anonymous 09/04/14(Thu)15:56 No.2515207
>>2515138
Gauranteed replies.jpg
>> [_] Anonymous 09/04/14(Thu)15:57 No.2515209
>>2515138
Absolutely disgusting.
1.0 can pass as acceptable but everything after that is an embodiment all the things wrong with
the industry. That's my personal opinion and in my personal opinion everyone who enjoyed it
should kill themselves.
I'll let this guy mediate. He'll explain it a lot better than I ever could.
>http://youtu.be/jfM3WjyCt8s
>> [_] Anonymous 09/04/14(Thu)16:38 No.2515260
>>2515209
2.22 was my favorite. Similar level of retarded writing as the others but with some new stuff.
3.33 is an abortion though. Terrible writing (I can't tell if we're just being trolled at this
point) and not much action.
>> [_] Anonymous 09/04/14(Thu)16:43 No.2515266
>>2515209
I can see where you are coming from. But at the same time I would still recommend it because the
movies are a bit easier to follow even if they don't hold the same feelings of the series and the
deviate from the original story. But the fact that the fourth movie has yet to come out also
needs to be taken into consideration. It may hold some form of explanation for both the deviation
and the lack of emotional hold it takes on the viewers. The movies could very well be a
continuation of the series or an alternate timeline caused by the third impact or just a shitty
remake. We wont know until the series is finished.
>> [_] Anonymous 09/04/14(Thu)16:51 No.2515280
>>2515209
nge and the rebuild are shit
>> [_] Anonymous 09/04/14(Thu)17:06 No.2515314
>>2515260
Mary single handedly destroyed the movie for me, on top of many, many other flaws.
>>2515266
>But at the same time I would still recommend it because the movies are a bit easier to follow
even if they don't hold the same feelings
What makes the original series good is the character development and whatnot, most of the
fighting scenes sucked. The rebuilds, however, are nothing BUT fighting scenes. And if that
wasn't bad enough, they're still still putting random german folk music in the background despite
having fifty times the budget. If you don't care about the story and just want CGI robots
fighting then go watch a Michael Bay movie, simple as that. I don't know why they'd bother with
evangelion.
It's a bit like recommending the green mile to someone who just wants to watch prison break.
